Где-то, как-то» на русском история Пим и Ки выходит на совершенно иной уровень — теперь на кону не только чувства, но и судьбы. После множества сомнений Пим решается использовать свои полномочия и назначает Ки менеджером по производству. Это решение становится неожиданным для всех, ведь за ним стоит не только профессиональная оценка, но и признание личной привязанности. Отец Пим, увидев искренность чувств дочери, впервые перестаёт быть строгим судьёй и проявляет мягкость, разрешая девушке встречаться с Ки. Однако, как часто бывает, счастье не приходит без испытаний. Пим всё ещё связана помолвкой с Пуном — человеком, для которого любовь никогда не стояла выше выгоды. Узнав о грядущем разрыве, он не сдерживает гнева и угрожает Пим и её отцу разоблачением. Его слова звучат холодно и расчётливо: он готов рассказать всему миру о романе наследницы компании с подчинённой.