Проклятая любовь» на русском страсти накаляются. После того как Сиват проникает в комнату горного спасателя, чтобы украсть ожерелье, и Кхун Кхао ловит его, то Сиват не может контролировать свою огненную силу. Кхун Кхао вынужден прибегнуть к своему суровому методу, чтобы потушить пламя. Сердце Сивата бьется так сильно, что он теряет контроль над собой, и перед Кхун Кхао вспыхивает огненная сила. Кхун Кхао приказывает Сивату оставить мысли о поисках затерянного города Тамбралинг. Хотя Сивату и не удается заполучить священное ожерелье у Кхун Кхао, он находит новую зацепку, встретив Такуна, историка, одержимого поисками Тамбралинга, и его ученика Ёрта, который показывает ему важные доказательства. Это еще больше укрепляет веру Сивата в реальное существование затерянного города, который он хочет найти, чтобы снять проклятие огненной силы. Но ему снова и снова приходится сталкиваться с препятствиями от Кхун Кхао, который всеми способами пытается остановить его. Все запреты и препятствия в итоге приводят к тому, что он не может «запретить своему сердцу».